How do divorce documents or custody orders get filed?

The mediator does not draft divorce documents or court orders. These documents are prepared by attorneys involved in the case. If neither party has an attorney then the parties need to prepare their own divorce documents or orders and file them with the court.